I waiting for a custom icon settings option. ++
The first version with a local or remote URL is okay.
As v2 maybe:
I use Homarr as a Dashboard. They have a built-in icon search function. I think that is a cool feature.
Maybe you can use free icon packs.
https://homarr.dev/docs/advanced/customizations/icons/